The results of the compression test will provide you with the best way to go forward. As to the answer to how much it will cost, shop around. There are Chinese made bare heads for sale, at the lower price range, all the way up to Reconditioned engines. Patrolapart and Engines Plus are the ones I would contact to get a starting price.