The tacho is only really there to give a rough indication of rpm, idle is quite important so they make it right there, there is a stop that makes the pointer read zero when there is no input. I have not checked OBD2 output vs indication but now I will have to.
Is there any reason you need accurate RPM indication?
Graham