Andy,
Just thinking...if it is fairly large storage, how many normal shopping bags would it fit in the pouch area.
I could cut my own slot to fit over the shovel handle, and re-inforce it myself, if I could still fit a few bags of rubbish in there.
Mic