Got everything working .. except the tacho. The signal converter is functioning and I have a handheld tacho showing the RPM.

I pulled out the cluster, and dismantled it. I ran a signal generator into it and get nothing. It might need a pull-up resistor. Would be good to confirm if this unit was actually faulty before buying another...