Great thread!
Most of my pet hates seem to have been covered, but I have 2 others that haven't been mentioned yet.
Female P platers in Hyundais (think that's how you spell it, but then again who really cares), and people over a certain age who completely forget to use their indicators.