I know its been said before but grab yourself a die nut that way you can re thread it using a spanner. Die nuts are good as you dont need the T style handle you can just use spanners,sockets etc. You should be able to get one of these in there as it will be the same as getting your spanner in there to undo the shock mounting nut. Failing that it looks like a cut and re weld.