Hi mate. Never seen this done before, doesn't mean it hasn't happened though. Maybe ring Marks 4wd Adaptors here in Melbourne, they do a lot of kits for conversions. I reckon they would have a good idea if it can be done.
As for the motor. I reckon it would be a great option. An engineers certificate would be needed for this mod though.