I don't think there is anything to be done at an alignment shop for this. If you are happy with the pinion angle, the only thing a slightly different link size between left and right would be one of...