How do I relax on holidays ????

I am quite confused, because the translator is not translate good enough the word “grandy” you use..
Are you talking about your granpa and granma, or you are talking about yous grandkids.. (sorry google cause it :) )

That was for the translator…


For the relaxing here from me:
After you put everything on work in the camp, and light the camp fire, call the grandy and start talk all about world you know – stories, fairytales. That will be educational for the kid, and kind relaxing for you. You will remember thinks, thought for lost in your memories.

But that is as I see it. I am good listener and like to hear stories of other people.
You may find out that you are a good storyteller. Who knows.


Damian

pass another beer dear !!!!!!!
the following two weeks in traction was very relaxing lmao
nowoolies

Quote:

---

Originally Posted by damianovdd

I am quite confused, because the translator is not translate good enough the word “grandy” you use..
Are you talking about your granpa and granma, or you are talking about yous grandkids.. (sorry google cause it :) )

That was for the translator…


For the relaxing here from me:
After you put everything on work in the camp, and light the camp fire, call the grandy and start talk all about world you know – stories, fairytales. That will be educational for the kid, and kind relaxing for you. You will remember thinks, thought for lost in your memories.

But that is as I see it. I am good listener and like to hear stories of other people.
You may find out that you are a good storyteller. Who knows.


Damian

---

You're doing a good job of the translations mate!! Hope you are enjoying it!!!

Quote:

---

Originally Posted by nowoolies

pass another beer dear !!!!!!!
the following two weeks in traction was very relaxing lmao
nowoolies

---

LOL!!! Love it!!!

Hey Rossco,

I'm jealous. 2 weeks camping away from it all.....

Leave the phone behind. DO NOT give in to the temptation to "check your messages".

Hang out with your (little?) grandkid, point out spider webs and animals and clouds and stuff..... That is way more important than work. Way way more...

Have a great time!

Steve

Quote:

---

Originally Posted by damianovdd

I am quite confused, because the translator is not translate good enough the word “grandy” you use..
Are you talking about your granpa and granma, or you are talking about yous grandkids.. (sorry google cause it :) )

That was for the translator…


For the relaxing here from me:
After you put everything on work in the camp, and light the camp fire, call the grandy and start talk all about world you know – stories, fairytales. That will be educational for the kid, and kind relaxing for you. You will remember thinks, thought for lost in your memories.

But that is as I see it. I am good listener and like to hear stories of other people.
You may find out that you are a good storyteller. Who knows.


Damian

---

must be talking about grandkids, he's not a young fella anymore you know lol