Tow hitch on big van

[PeeBee]

Yep only way to go is extend the chains

Agree, leave the original welding as is unless you have a qualified welder to add the chains and assuming the actual chain attachments look fine now. Select a suitable chain that is rated for the load as the extension piece.