I've had an air hydraulic nutsert/rivnut tool like this...